“当我开始着手一个用于发布固定媒体（‘Lib-Ray’）上高分辨率视频的非DRM（数字版权管理）、基于开放标准的解决方案之时，我自然地想到的是 Theora，因为它有着自由软件项目的背景。不过，有几个人建议，VP8编解码可能更加适合我的应用。这个月，我终于将必要的vpxtools 和mkvtoolnix包安装在了我的Debian系统上；于是，VP8的第一印象开始了。结果很符合我的期望，虽然工具还相当繁琐。”

转载请注明：Linux人社区>英文资讯翻译专版.编译

“英特尔宣布，Lava国际（Lava International），印度的一家移动电话公司，最新研发出了一款智能手机XOLO X900。 该设备将于四月23日在印度首发，并将通过Croma（印度最大的连锁店之一）发售。XOLO X900 将配备一个带有英特尔超线程技术的1.6GHz Atom Z2460（亦名Medfield）CPU，一个400MHz GPU，一个4英寸1024×600屏幕，全1080p HD视频编码与播放，一个1百万像素前置摄像头和一个8百万像素后置摄像头，以及对HSPA+ 3G网络的支持。该手机将预安装Android Gingerbread ，但英特尔已经承诺可以在线升级到Ice Cream Sandwich。该手机售价约为22000 印度卢比（约全人民币2676元）。”

转载请注明：Linux人社区>英文资讯翻译专版.编译

据台湾《电子时报》报道，来自苹果供应链的消息来源透露说，预计于2012年第三季度发布的苹果下一代iPhone手机有可能采用夏普和东芝移动显示推出的in-cell触摸板。这种触摸板具有更薄、更轻、在日光下更易读的特点。你一定会问，in-cell触摸板是神马？

以下是来自于phonemantra的简要解释：

传 统触摸屏采用三层设计。底层是液晶屏，其上是触摸板，再往上则是金刚玻璃。触摸屏靠感知光线或压力的变化来工作，这两种方式均是在用户触碰到触摸板上的玻 璃表面时发生。但实际上感知用户手指“触摸输入”的是触摸板。之所以需要触摸板，是因为传统液晶屏只有显示的能力而没有“感知”的能力。

东芝的In-Cell触摸板的创新之处在于往液晶屏上加载了电路，使得液晶屏具备了传统触摸板的感知触碰输入的能力。

更轻更薄

In-cell触摸板不仅精确度更高，而且免去了触摸板之需，从而令整块触摸屏更加轻薄。

东芝去年展示的in-cell触摸板为7英寸大小，分辨率为1024×600。其厚度仅为1毫米，比传统的触摸板薄了43%，重量也下降了48%，为225克。

阳光下更易读

传统触摸屏在阳光下比较难看清楚显示内容，其原因是液晶屏和触摸板之间有空隙。所以导致可读性下降，并且会引起视差。

而现在由于没了触摸板，自然也就没了视差，可读性也提高了。东芝声称表面的光线发射降低了10%。

尽管此前苹果官网上曾表示，Siri　将在2012年支持中文，但在其最新推出的New iPad中，并未出现Siri的身影，不过，这并未影响参考苹果公司进行互联网布局的中国互联网巨头有所行动——大举布局中文版Siri，与其相伴的挖角行动也随之展开。

小i机器人创始人袁辉向本报表示，目前抢着做中文版Siri研究的公司主要有三类，第一类公司是以安徽科大讯飞信息科技股份有限公司（下称“讯飞”）为 首的语音公司；第二类公司，以iPhone客户端开发、安卓客户端开发的团队；第三类是曾经做过机器人、语义分析的一类公司，如小i机器人。

“据我了解到的情况来看，目前各大互联网巨头也都在布局中文版‘Siri’，在语音语义两个方面都在进行各自的研究，预计半年左右的时间，都将会有新产品面世。”一名从事该领域研究的互联网公司人士向本报表示。

挖角

据一位曾就职讯飞的员工透露，从2011年底到2012年初，合肥世纪讯微科技有限公司（下称“讯微”）陆续从讯飞挖走了几十人。不过，讯微及腾讯公司均未对此事作出回应。据了解，2011年1月讯微是由腾讯斥资2亿元投资所成立的子公司。

已在该领域经营十载的讯飞，自然知道人才的重要性，从2011年底到2012年初，讯飞提高了相关工作人员的工资，涨幅超过一倍。一个有意思的细节是， “合肥讯微的第一次招工，时间定在一个周六，这天科大讯飞本来是放假，但是管理层选择了全体加班，以应对讯微的挖角。”上述人士称。“这些被挖角的人，此 前在讯飞做语音产品的测试工作，来讯微后主要做手机游戏的测试，这次的挖角行动，并没有带走讯飞的核心技术人员。”一位不愿具名的讯微员工称。就目前讯微 在其官方网站上发布的产品页面数据来看，目前讯微主要是在游戏领域发力。

布局中文版Siri

“以前我们说语音技术还要解释半天，Siri无形中教育和引导了这个市场，讯飞是其中之一的受益者。”讯飞副总裁徐景明说，由于中文版Siri概念的炒 作，半年来其股价已经由去年10月的29元，上涨近30%至38元。在个人用户领域，讯飞目前推出了颇受用户欢迎的讯飞口讯、讯飞语点、讯飞语音输入法等 产品。由此受益的还有专注于人工智能的小i机器人。其创始人袁辉在该领域浮浮沉沉10年，致力于将小i机器人打造成中文版Siri。

与上述两家公司相比，互联网巨头们则低调很多。2009年12月，谷歌公司正式推出中文版语音搜索。此后2011年年中，百度推出带有语音搜索功能的手机客户端“掌上百度”。“百度确实是在这方面有布局，但是目前，我们不方便透露太多。”百度公关部发言人李国训表示。

腾讯一名内部人士向本报表示，腾讯在语音方面的产品目前主要布局在搜索领域。“在语音交互方面，腾讯的手机浏览器、音乐、地图等都已支持语音搜索功能，语义方面也有研究，后续会有新的产品面市，这块主要是腾讯搜搜团队在运作。”

徐景明表示，讯飞和腾讯在无线领域正在进行语音合作，比如移动QQ、移动搜索等领域，讯飞2011年的财报收入中，有1000万来自与腾讯合作的业务。 腾讯研究院院长郑全战向本报表示，腾讯一直关注语音语义技术的发展，并于一年前在腾讯研究院组建了一个以语音语义为重点研发方向的团队，“目前研究院推出 了一款语音输入法的产品，与搜搜团队的产品有时候会有重合的部分。”“Siri创始人对Siri新的定义是，20%的语音识别，即Siri能将语音转化成 文字；加上80%的网络机器人，即能理解你的意思（语义），并做出反应。”袁辉解释道，“讯飞一直在做的事情是20%的内容，即语音识别；小i机器人一直 在做的是80%的内容，而目前的难点还是在80%上面。”

据一位业内公司高管透露，腾讯实际上是在做整个自己的Siri，语音只是一个部分，语义也在研究。“腾讯一定会将Siri作为一个重点关注的方向，但是目前人不多，就是研究院的人在做，差不多几十个人。”

“语义”难

“苹果目前推出的Siri产品，是一款人工智能产品加上Nuance语音识别功能的融合。所以讯飞真正要定位只能定位中国的Nuance，而不是中国的 Siri。”袁辉表示，小i机器人正在寻求与Nuance等语音公司进行合作。徐景明向本报表示，语义方面是要一个长期积累的过程，讯飞目前也还在持续投 入。

但语义方面，正是目前的难点。语义需要机器人对输入的语境进行判断。举个简单的例子，当用户询问机器人：“今天北京的天气怎样？”它回答：“晴朗。”用户再询问，“上海呢？”机器人能结合上下文的语境，判断用户问的问题是上海的天气，并作出回答。

“人工智能一定是人工加智能，需要通过海量信息的搜集，以及整个网络知识结构的沉淀，需要不断地对机器人进行训练。在这个过程中，人工一定要参与，这也是为什么苹果在印度招工程师整理知识库的原因。”袁辉表示。

人工智能，第一步要通过算法模拟人类思维理解人类在讲什么，需要不断地检验这个算法是好还是坏；第二步，得有一个成长的知识库系统，让字节经过整理变成 数据，数据经过整理能变成信息。而这些正是做语音交互要攻克的难点，目前Siri功能的不完善，亦让苹果公司饱受非议。

据《华尔街日报》报道，今年3月份，苹果公司就陷入了与一名iPhone　4S用户的法律纠纷之中，原因是一名叫做Frank　Fazio的用户认为，苹果在为其虚拟 个人助理Siri所打的广告当中包含“误导和欺骗”的性质。亦即Siri广告当中向人们所展示的简便使用性，并不能在现实生活当中实现。“苹果在最新的 New　iPad　中，都没有推出Siri功能，就是因为他们要对Siri的语义部分进一步完善，但是这些都需要长时间的积累，不是一年两年就能做成 的。”袁辉表示。“目前腾讯、百度都是投入比较小型的团队去做这件事情。主要是因为苹果在做了，这必定是一个方向，但是还没有将其放到整个公司战略层面上 来，他们的投入说白了是不够的。”一名与多家互联网企业语音交互部门有过密切接触的人士向本报表示，苹果投入如此巨大，因为苹果有非常清晰的短期战略，但 是中国企业现在去做更多的是跟风，且基本上对整个语音交互市场，目前都没有明确的战略规划。

《每日经济新闻》

据《连线》杂志网络版报道，著名黑客组织Anouymous（匿名者）部分成员创建了一个名为Anontune的全新社交音乐平台。这个网站旨在将互联网 上的流媒体音乐无缝地连接播放，歌曲的主要来源是YouTube 及SoundCloud 等第三方来源，网站也允许用户匿名上传播放清单并进行分享。

Anontune希望网站可以改善人们听音乐的方式，但业内人士则认为，虽然Anontune的歌曲来源均为合法，但它还是可能遭到唱片行业的攻击。

全文概要如下：

一些自称是黑客组织Anouymous成员的程序员正在合力打造一个社交音乐平台，此举肯定会吸引音乐行业的注意。他们的目标也非常的雄心勃勃：在互联网上创建一个无缝连续播放流媒体音乐的服务。

这个名为Anontune的项目仍然处于起步阶段。按照设计，它的歌曲来源是Youtube等第三方服务以及匿名用户上传播放列表共享。与此同时，Anontune还要避免因为音乐行业诉讼而遭到关闭。

通过电子邮件，《连线》杂志接触到了一位Anontune创始人。他表示，网站下创始人是六年前在网上认识的，他们均为地下黑客组织 Anouymous成员。曾经花大部分时间进行“破解”的他们，现在开始谈论音乐、最喜欢的歌手和他们应该做些什么来改变目前的音乐模式。

这位创始人表示，现在人们喜欢把Youtube当做音乐播放器，但它其实是个很差劲的音乐播放器，非常没有条理。虽然播放效果不错，但除非有人上传， 不然用户就不能播放相关歌曲。Anontune的目标是建立一个混合Myspace、雅虎、Youtube等特色的音乐网站。

在互联网上音乐无处不在。几乎在任何时间都能找到任何歌曲，不管是合法来源的还是粉丝上传的，还是盗版的。可以说Anontune拥有丰富的资源。

这已经不是Anonymous第一次和唱片业起冲突。今年1月热门文件共享网站Megaupload被美国司法部关闭的时候，作为报 复，Anonymous攻击了美国唱片业协会和司法部的网站。这次DDos攻击展示了面对版权之争的时候，Anonymous的态度。但如果 Anontune的创作者们成功，他们造成的影响可能不仅仅是颠覆唱片行业。

一直到去年12月初之前，Anontune的概念还只是空谈。当时一位Anonymous成员贴出一个Anontune链接，表示他计划要把这个想法 变成现实。其他人上了这个网站。他们发现网站虽然做的不是很好，但已足够引起他们的兴趣，“同一天他们为此建立了一个团队，并停止了黑客行为”。

目前Anontune只开发了几个月的时间。虽然网站仍然十分简陋，但它的目标是要改善在线音乐播放的方式。Anontune的一段宣传视频的画外音提到：“我们注意到，大公司的介入破坏了在线音乐。导致用户的音乐欣赏被人控制，并按分钟计费。

Anontune或将遭受非议

在Anontune设立账户后，用户可以通过输入歌曲名称，或选择从iPod导入的歌曲名称创建播放列表。Anontune的“音乐引擎”会在网站找 到相应的歌曲。目前歌曲的大部分来源是Youtube和SoundCloud，未来他们还计划添加雅虎音乐、Myspace音乐和Bandcamp等更多 来源。截至目前Anontune的用户数还不到一千人。

虽然该网站仍然很简陋，起源和创始人也模糊不清，但他们的做法引人关注。根据电子前沿基金会的律师科瑞尼•麦克谢里（Corynne McSherry）的说法。尽管歌曲的来源完全合法，但Anontune仍会遭受非议和攻击。

麦克谢里在接受《连线》杂志采访时称，美国政府不喜欢任何与Anonymous相关的东西。其他音乐服务可以和唱片公司达成协议，以避免法律诉讼，但在Anontune却行不通。

麦克谢里表示，如果歌曲内容的拥有者认为Anontune是个可行的站点，他们会对此非常的紧张。因为他们喜欢有人和他们达成交易，但在Anontune似乎找不到可以达成交易的人。

Anontune上线也恰逢美国政府针对Megaupload诉讼进入白热化阶段。尽管Anontune的创建者们声称，建立这个网站不是为了反击美 国政府关闭Megaupload，而是针对唱片行业大佬们关闭音乐服务，但这也反映出Anonymous已经开始利用不同的方法应对各种事件。

Anontune希望网站的完整版本（目前只完成了20%）可以改善人们欣赏音乐的方式。一位Anontune创始人表示，对此他们已经有了多个方 案。他们将开发软件，帮助用户达到顶级的音乐欣赏体验，建立以音乐计划为基础的心理计量测验等。这将是整个项目最有趣的部分。

在被问到对Anontune的反应时，美国唱片业协会的一位发言人拒绝对此发表评论。

文/搜狐IT