该禁令将在苹果支付260万美元的保证金后即刻生效，但三星已准备就此提出上诉。

美国北加州地方法院的法官Lucy Koh本周二（6月26日）颁布了初步禁制令，禁止涉嫌侵犯苹果iPad设计专利的Galaxy Tab 10.1平板电脑等产品在美国市场销售，该禁令将在苹果支付260万美元的保证金后即刻生效，但三星已准备就此提出上诉。

苹果在美国控告三星的产品侵犯其设计专利，此案预计在今年7月底进入审理阶段，但在此之前苹果已向法院申请禁制令，以防止三星若被判侵权所带来的更大损失，若三星未侵权，将有权取得苹果所提供的保证金作为禁售的损失赔偿。不过，三星已发表声明表示将对此裁决提出上诉。

Koh认为Galaxy Tab与iPad看起来的确很像，而且连三星的律师在一定的距离外都无法分辨谁是谁。

这是三星Galaxy Tab第二次因侵犯苹果设计专利而被禁售，第一次是德国法院在去年秋天所颁布的禁令，后来三星修改了Galaxy Tab 10.1，在德国市场推出Galaxy Tab 10.1N。

不过此次Koh所颁布的禁制令范围并不只限Galaxy Tab 10.1，还包括除了颜色外无明显不同、或可看出侵犯苹果设计专利的其它三星产品。苹果则是不断重申三星的平板电脑与智能手机与iPhone及iPad非常类似，复制的手法非常明显，因此必须采取行动保护苹果的设计与创新。